PALABRAS NICAS

 LISTA NÚMERO 2

Amadeo Albuquerque Lara

Esta segunda lista contiene palabras usadas, además de Nicaragua, en Centro América, México y Colombia. Algunas son de origen nahuatl

Apuñuscar/ apuñuscado: Nic. y Méx: apretujado

Bonche: pelea, pleito, alboroto

Botarate: alguien que gasta el dinero sin reparos

Chachagua: doble ruedas en un vehículo; escopeta de doble cañón; hormigas bravas color marrón oscuro

Chachalte: náhuatl. De apariencia madura, pero de sabor acre o lechoso

Chanfaina: 1) comida cocinada con menudos de cerdo; 2) algo de poco valor

Chimpilineado: enfermo o sin dinero

Chipiza: llaga, úlcera varicosa; herida que no sana

Churretazo: defecar con impulso excremento líquido por diarrea

Churretear: defecar excremento líquido, diarrea

Cuzco o cusco: encorvado, conchudo; caminar cusco ya por la vejerz

Desguachipado: deshecho, desmenuzado, hecho pedazos

Desguañangado: mal presentado o mal vestido, sin estilo

Entotorotar y entotorotado: alborotar a alguien; invitarlo a un viaje, alegrarlo

Juerear: Nic. Y ajuerear: Méx. Hacer alguien sus necesidades al aire libre

Jurumbear: molestar, ser importuno o impertinente

Sanjuanear: hacer algo mal hecho o de prisa, sin importar la calidad

Tetelque: náhuatl; fruta de sabor acre, falta de maduración, RAE. Nic.: persona de carácter fuerte, mal humorado

Tuluco: protuberancia; Nic. Niño gordo, bien nutrido

Zoperoco o zaperoco: Nic. y Colombia: armar pelea, alboroto, bochinche

Zurumbo/ azurumbado/ zurumbático (RAE): Méx: atontado, aturdido por un golpe; sin entendimiento; taponeado de los oídos, RAE.